Entrevistas

Entrevista Jean Campbell

Jean Campbell, es una analista de sueños estadounidense, quien ha dedicado muchos años de su vida al estudio de los sueños. Jean Campbell es investigadora onírica, autora de los libros “Gardens of America” ,”Dreams Beyond Dreaming”, conferencista, conocida invitada a programas de TV en los Estados Unidos, dirige talleres y clases sobre sueños. Jean Campbell ha estado trabajando en IASD -International Association for the Study of Dreams- desde 1984,dedicándose a diseminar la importancia de los sueños, así como también, ayudando a formar una comunidad internacional de soñantes a través de Internet, dado que considera este medio una gran herramienta para este trabajo. Ha sido moderadora del IASD online Bulletin Board -un foro donde cualquier persona desde cualquier parte del mundo puede plantear sus inquietudes sobre los sueños-.También es fundadora The World Dream Peace Bridge (ver en este sitio Additional Information in English). Jean Campbell se desempeña como CEO en The Image Project, una organización sin fines de lucro y recientemente ha sido nominada para Presidente de IASD Internacional Association for the Study of Dreams. ¿Cuándo usted empezó a interesarse por los sueños? La primera vez que me interesé por los sueños, fue cuando tenía cinco años al descubrir que podía bajar volando la escalera, sin que me causara ningún daño. Por aquel entonces, mi familia se rió y me dijo,” OH, eso fue solo un sueño”. Después de esto perdí el interés y no me acordaba de mis sueños hasta que en la década de mis veinte años, tres poderosos sueños me estremecieron. ¿Cuál es su enfoque sobre los sueños? En los últimos doce años mi enfoque sobre los sueños es lo que llamo Dream Work/ Body Work (Trabajo con Sueños/Trabajo con el Cuerpo), pues para interpretarlos se utiliza el conocimiento inherente del cuerpo El cuerpo posee una comprensión natural sobre el significado del sueño. Si nos paramos de la manera que lo hace el personaje del sueño, o nos movemos en la dirección que éste lo hace frecuentemente aprendemos mucho sobre el mensaje que el ego del sueño, está tratando de comunicar. En la conferencia anual de IASD en el año 2000, presenté una ponencia respecto a Dream Work/ Body Work que puede ser vista en la sección Therapy Works en el siguiente sitio web: http://www.imageproject.org ¿Cómo se pueden utilizar los sueños para sanar a las personas? Al utilizar con mis clientes el enfoque DreamWork/ Body Work, lo que descubrí fue que el ego del sueño, frecuentemente está más alerta con la salud física que en vigilia. Por lo tanto, los sueños sirven para prevenir enfermedades así como también para curarlas. Por ejemplo; un sueño con pescado, podría significar literalmente, que para estar más saludable el cuerpo necesita más proteínas de pescado. (Por supuesto, además puede tener otros significados). Las personas que por largo tiempo escriben sus sueños y revisan las series de sueños, descubren lo que el ego del sueño estuvo tratando de comunicar, información sobre la salud, antes que la enfermedad se manifestara. Recomiendo a quienes se interesen en los sueños a mantener un diario de éstos con el fin de utilizar la información contenida en ellos hasta su máximo potencial posible. ¿Es posible soñar en grupo? Probablemente, esta pregunta merece una disertación, pero trataré de ser breve. En 1978 al empezar el programa “Dream Helper Experiment”, con la colaboración de ARE( la organización de Edgar Cayce ) y del Poseída Institute, en aquella época, dirigido por mi, organicé una serie de investigaciones sobre sueños en grupos o sueños mutuos. A estos proyectos los llamamos Dreams to the Tenth Power, pues involucraba juntar a diez soñantes, a menudo personas que no se conocían entre sí y vivían en diferentes partes del mundo. Durante esta investigación hubo muchos ejemplos de personas que compartían los mismos elementos, o bien se encontraban en los sueños de los demás, incluso en sueños lúcidos. En 1986, estábamos simultáneamente aportando dos sueños, al Tenth Power Group cuando tuvimos uno de los ejemplos más encantadores. A cada grupo se le dio un blanco, meta u objetivo, para encontrarse dos veces al mes por tres meses Durante el último mes del experimento una participante de uno de los grupos, dijo que iba a casarse y deseaba invitar a las otras nueve personas de su grupo a la boda. Le dimos al segundo grupo de soñantes el blanco original, “Encuéntrense en la playa”. En el día señalado, seis de los diez soñantes del primer Grupo, o bien asistieron a una boda, o a la boda misma en sus sueños. Sin embargo, la mujer que se iba a casar, escribió que esa noche estaba muy cansada. Había tenido un sueño, pero no sobre la boda. En vez de ese, tuvo otro, en el cual se encontró en la playa con gente de otro grupo que le “parecía conocida.” Con esos resultados, naturalmente, estoy convencida, que la gente sueña en conjunto frecuentemente y en forma espontánea, aunque talvez nunca sepamos.cuanta gente hasta que más personas se sientan bien compartiendo sus sueños. ¿Que es un sueño lúcido? He mencionado los sueños lúcidos como respuesta a la última pregunta, porque en el contexto de los sueños compartidos o sueños en grupo, los sueños lúcidos tienen ciertos significados más amplios. En un nivel simple, los sueños lúcidos, son estar conciente que cuando estamos soñamos, sabemos que es un sueño. Muchas personas tienen esta clase de sueños y no saben de qué se trata. Desde ese punto de vista, investigadores interesados en los sueños lúcidos, han hecho diferenciaciones más sutiles sobre las diferentes clases de sueños lúcidos. En el libro Sleeping, Dreaming and Dying podemos leer una conversación sobre sueños lúcidos entre varios científicos occidentales, entre ellos, una de las pioneras en la investigación de sueños lúcidos, la Dra. Jayne Gagenbach y su Santidad, el Dalai Lama.(Ver en este sitio Web ; Additional Information in English /Articles on Line / Buddhist Doctrine and Dream Yoga, por su Santidad el Dalai Lama). Sin embargo, la mayoría de estos conceptos involucran solamente a un soñante. Existe escasa información escrita sobre sueños lúcidos o sueños mutuos, pero habiéndolos experimentado personalmente, puedo decir, que proveen nuevos y más completos significados sobre el concepto de comunicación telepática. ¿Es posible reconocer cuando un sueño es premonitorio? Obviamente, existen muchas”leyes” sobre el tiempo y el espacio que traen a colación este tema de la experiencia de los sueños mutuos. ¿Cómo es posible que la gente se pueda “encontrar” en el estado del sueño, cuando las leyes aceptadas sobre física, dicen que; yo puedo estar aquí, o allá, pero no en dos lugares simultáneamente? Un asunto similar se levanta sobre la premonición, o sobre el tipo de sueños, en que talvez algún hecho, se sueña días, meses o talvez años atrás, antes de suceder en la vida despierta. Existen numerosos testimonios escritos sobre este tipo de sueños, uno de los cuales lo podemos encontrar en el libro Comitee of Sleep de la Dra. Deirdre Barret. Lo que hemos descubierto sobre los sueños mutuos es que personas viviendo en diferentes husos horario, sueñan con el mismo evento, u otras al ponerse de acuerdo sueñan con el mismo hecho, un día antes o después del “horario establecido”.Para que esto suceda pareciera que el tiempo y el espacio, no son lineales. Por supuesto, cualquier persona familiarizada con los descubrimientos de la física quántica, de los últimos cincuenta años, está conciente de esto. Así podríamos decir correctamente que tenemos sueños premonitorios y que los acontecimientos están presentes en el “tiempo”, y que nosotros los percibimos de diferentes maneras cuando soñamos que cuando estamos despiertos. ¿ Qué es World Dreams Peace Bridge ? ( Sueños del Mundo Puente para la Paz) La mañana del 11 de setiembre de 2001, observaba en la televisión como el segundo avión de pasajeros volaba hacia las Torres Gemelas en Manhattan. Como Moderadora del foro del sitio Web Bulletin Board de La International Association for the Study of Dreams, supe que probablemente (al igual que yo), muchas personas habían tenido sueños sobre el desastre. Entonces, fui a mi computador e hice una invitación a que nos enviaran sus sueños, ya escritos, en línea. Hubo decenas de respuestas, No mucho tiempo después, notando los sentimientos de muchos soñantes que podría haberse evitado la tragedia , fui al computador e invité nuevamente a las personas a reunirse en un nuevo grupo en línea : The World Dreams Peace Bridge. ( Sueños del Mundo Puente para la Paz) Hice la pregunta; ¿Si podemos tener sueños premonitorios, podríamos soñar con el mundo hacia la paz? Desde aquel inicio, más de 100 soñantes de 17 países se han integrado a The Peace Train (Tren por la Paz) los resultados son sorprendentes: un sueño de Jeremy Seligson, de Corea del Sur, resultó en el Peace Train, un trabajo artístico creado en muchos países y enviado a otros tantos alrededor del mundo. Los sueños de los niños antes de la invasión de Irak, resultó en la formación de Aid for Traumatizad Children, ( Ayuda para los Niños Traumatizados )una organización,ya en marcha de ayuda, con fondos para los niños de Irak. Hasta el momento hemos recaudado más de $20.000 dólares. Para más información sobre el trabajo The World Dream Peace, visite nuestro sitio Web http://www.worlddreamspeacebridge.org . ¿ Qué es el World Dreams Peace Train? Déjeme contarle un poco más sobre este Peace Train Project (Proyecto de Tren por la Paz). Esta es una actividad para trabajar por la paz, y a ella pueden integrarse las personas que deseen, estén o no interesadas en conocer el significado de sus sueños. En el sueño original de Jeremy, él viajaba en tren a través de los Estados Unidos, hasta Washington, en la locomotora llevaba un letrero donde decía Peace Train, Los miembros del Peace Bridge (Puente por la Paz) adhirieron a la idea y los Peace Trains(Trenes por la Paz) comenzaron a aparecer como si fuese magia: *En Australia, Victoria Quinton y Nick Cumbo iniciaron a Peace Train Worshops (Talleres Trenes por la Paz) en Queenland y crearon el Peace Train Website *En Turquía para el Children Day en 2003 ( Día de los Niños) chicos en todo el país hicieron creaciones artísticas sobre Peace Train, exhibidas después en una conferencia Mundial sobre la Paz, en Estambul *En Oregón Estados Unidos, una profesora de escuela y sus alumnos hicieron creaciones artísticas y las expusieron en todos los corredores de la escuela *Los niños de Seasons Art School de Bagdad, mostraron su visión de Peace y enviaron fotos de los dibujos al sitio web de World Dreams. * Una familia de Alemania invitó a los amigos de sus hijos a para pasar un día en su hogar para crear Peace Trains *Los miembros del World Dreams Peace Bridge ganaron el primer premio en el Dream Ball ( Baile de mascaras) por el disfraz Peace Dragon en la Conferencia anual de Internatioinal Association for the Study of Dreams, en 2003. Cualquier persona puede crear Peace Train. Los “conductores” World Peace Dream Bridge, darán asistencia para que éste se traslade a otra localidad. Es bien interesante, ya que muchas personas me han relatado sueños sobre el Proyecto Peace Train, aún antes de haber conocido el proyecto Peace Train en la vida despierta. Una de ellas fue la Directora de CEO, Rosa Anwandter ¿Cuáles son sus futuros proyectos? Desde 2001 empecé a darme cuenta que los niños son los menos representados en los grupos de soñantes. No existen en el mundo organizaciones ni programas para los niños que sueñan, hay poquísimos libros sobre sueños dedicados a ellos. Para empeorar las cosas, la mayoría de las organizaciones dedicadas al trabajo con sueños no son muy amistosas con la gente joven. Pareciera, que colocaran el mensaje “No se permiten jóvenes” Me gustaría ver un cambio, dado que los niños son como una reserva de petróleo u oro no descubierta aún. Más aún, me gustaría ver programas en los cuales familias enteras se juntaran para soñar unidas, y compartieran la información proveniente de sus sueños. He estado trabajando en dos proyectos para los niños, los cuales me gustaría ver desarrollados completamente, Uno de estos programas es el Dream Scout International Program, ya en línea que viene junto a un set de libros que he escrito para adultos jóvenes, The Dream Scout Adventure Books . A través de este programa, los chicos pueden acceder a entretenerse con aventuras así como también a otros aspectos más serios sobre los sueños. Durante la primavera ( Boreal) de 2004 un grupo de quince jóvenes, sus padres y un equipo de voluntarios de tres continentes probaron en línea un teste beta sobre Dream Scouts International Program, Para conversar sobre sus experiencias con sueños y participar en variadas actividades, dentro de los foros se usaron contraseñas protegidas. Así también, Harry Bosma de Holanda, creó el diario de sueños Dream Scouts Software .Más informaciones sobre Dream Scouts está disponible en el sitio web the Image Project http://imageproject.org/dreamscoutsinternational.htm Otro proyecto que deseo llevar a cabo y que está junto al Dream Scouts program En el proyecto denominado”Dreams and the Children of Bagdad . En este programa veintiún niños entre diez y catorce y 14 años fueron seleccionados por la Season Art School of Bagdad, para trabajar sus sueños en grupo y con el equipo de colegio. Está siendo elaborada una malla curricular para este programa, la cual permitirá a los chicos conocer sus sueños. Sin embargo una parte extremadamente importante es la diseñada para permitir a los niños, a los integrantes del equipo, y a varios miembros que están interesados en The World Dream Peace Bridge, para conocer las semejanzas y diferencias entre el trabajo con sueños del mundo musulmán y en otras partes del globo. Es un programa difícil de llevar, sin embargo lo único que deseamos es que se realice. La necesidad de soñar que tienen los niños que viven en una zona de guerra es crucial. Lamentablemente, en Irak dichas condiciones han ido empeorando y el trabajo se ha tornado más complejo- Sin embargo, abrigo la esperanza que este programa pueda ser utilizado en otras partes del mundo divididas por guerras.